翁达夫：如果能代表德国踢世界杯就很棒 人们对德国队看法太消极

5月20日讯 斯图加特球员翁达夫接受专访，谈到与斯图加特的新合同、世界杯以及德国杯决赛等话题。

关于即将到来的德国杯决赛的意义，您怎么看？

这项赛事本身就很特别。你提前两天飞到那里，在酒店之外就能感受到一些气氛。柏林到处都是斯图加特球迷和拜仁球迷。去年热身期间的看台拼图就已经非常震撼了，我可以想象今年可能会甚至更棒。然后就是纯粹的期待，我们去年赢得了德国杯。我们当然最想再次赢得冠军，但我们这次面对的是一个不同的对手。我们努力去享受这场比赛。我们没有什么可失去的，我们是彻底的下位者，看看我们能否胜任这个角色，然后比平时踢得真正更加毫无束缚。

作为前锋，您如何评价对手拜仁球员哈里·凯恩的特质？

我认为在球技、传球和助攻方面，我也能做得很好。但他在球门前有一种冷静。他的冷酷无情。我注意到的是，他似乎在每次射门前都会短暂地沉思一秒钟，短促地呼吸一下，然后才射门。在球门前拥有这种冷静对前锋来说非常重要，因为这样射门会更精准。如果你每天都练习这一点，你就会变得极其冷酷，如果我也能有一点点这种特质，我想我会拥有更多进球，或者能够打进更多进球。

您认为决赛中是否存在明确的夺冠热门？

有一个明确的夺冠热门，那就是拜仁。大家也没有必要刻意去反驳这一点，但在单场比赛中一切都有可能发生。我们正在好好准备，我们知道拜仁有多强。我们知道我们可以去干扰他们，去让他们心烦意乱。我们现在必须努力在这赛季中做到一次，在90分钟内保持这种状态并持续抗衡。然后一切都有可能发生，当然他们拥有那样的实力，他们仍然可以击败我们。我们会倾尽全力，因为我们想要赢，在这样的比赛中，结果也可能取决于小错误，所以我们必须比拜仁犯更少的错误。

如果赢下比赛，会去吃胜利的土耳其烤肉吗？

在柏林反正都是要吃的。如果我们赢了，每个人都会吃一个土耳其烤肉。我觉得你根本无法拒绝。我会提前看一些关于柏林前五名土耳其烤肉的视频，看看有什么我喜欢的。

您如何看待自己在本赛季的发展？

今年我再次拥有了完整的赛季前备战，而去年我没有。虽然我又受了一次伤，一次不幸的膝伤。对我来说，对去年做出回应非常重要，因为去年我在某些地方看到自己被视作一个失望的目标，这在备战期困扰着我，每次跑步时我都在想这件事。什么都可以发生，但我绝不能成为本赛季的失望之源。这就是我贯穿整个赛季的动力。这刺激了我。当然还有即将到来的世界杯。

主帅对您有什么影响？

他无论如何首先给予了我做自己的自由。以前很少有主帅会给予我这种自由，但他给了我自由，经常与我聊天，我们频繁交流，他努力给我建议。有时候，当他注意到我在比赛中经常想用一触球继续配合时，他会试着给我指示，让我尝试用两触球。都是一些这样的小细节。在战术上我受过良好的训练。他也看到了这一点。即使有时候进行得不顺利，也不要向内封闭，而是努力作为榜样去站出来，作为领袖去站出来。去享受那些顺利的时刻，而当情况糟糕时，就做得更多或继续坚持下去。只有通过刻苦努力你才能走出困境，他就是给我这样的建议。我们的关系非常好。

您认为球队目前还有哪些需要改进的地方？

如果拜仁处于我们的境地，他们会把法兰克福打个4比0或5比0。我们2比0领先，我们知道其他对手落后了，我们实际上已经稳了。然后我们就放松了。缺乏最后的渴望。这些情况总是困扰着我，我会说：“嘿，继续踢啊，没关系的，我们虽然2比0领先了。”没有什么比2比0领先更好的了，你感觉自己已经获得了欧冠资格。但在这种情况下只需变得更加冷酷无情、更加成熟，去追求第三个、第四个进球，因为法兰克福并没有做出反抗。法兰克福感觉自己也放弃了，不想踢了。就是这样的情况。你随后会再次无谓地陷入麻烦和压力境地。我们必须从中吸取教训，因为我们不能每年都犯同样的错误。一支顶级球队在那儿本来会赢个4比0或5比0的。

关于您在斯图加特的未来以及2027年到期的合同，目前进展如何？

我为自己设定了一个截止日期，如果他们想在世界杯前完成这件事，我到下周二还在这里，那么时间会很紧。没有什么能阻碍这件事，我经常表示我喜欢在这里踢球。我喜欢这里。我觉得自己就像一个斯图加特人，尽管我不是。我们之间的分歧没有那么大，也许只是一些细节问题。

回顾过去的十二个月以及可能参加世界杯，您有什么感触？

如果我能参加世界杯，我认为今年就很棒。去年成为了杯赛冠军，完成了进入欧冠的目标，若能参加世界杯将是一种绝佳的感觉。我小时候无论如何都不会想到这一点，甚至在上赛季我的想法还离这很远，根本没有考虑过世界杯。我当时只是想，在新赛季努力尝试让自己也许成为一个选择，能够被大家谈论。我自己也没预料到能踢出这样一个赛季。三四年前的那个德尼兹一定会把我当成傻子。如果我能参加，我会无比幸福。下赛季又会变得令人紧张，因为届时又没有赛季前备战了。但没有什么比能为自己的国家效力更美好的了。这一直是我的目标。我在欧洲杯时就已经兴奋过度了，尽管只有七分钟。

您如何看待德国国家队的现状？

在我看来，人们对德国所处的位置总是看得太消极。我不认为有很多国家的个人实力比我们好得多，或者至少处于同一水平。你拥有哈弗茨、穆西亚拉、弗洛·维尔茨。如果他们迎来了顺风的一天，那么对手就会很难对付，而且在毕其功于一役的淘汰赛中，一切都有可能发生。我们拥有实力，我们拥有实力恐怖的个体球员，我们有一支顶尖球队，我相信我们绝对能与对手抗衡。我认为我们被外界说得比实际要差。

当小伙子们来到国家队时，他们拥有与在俱乐部不同的角色。一个更好的角色。你无论如何都会来得更加放松。例如维尔茨，他在利物浦是一个球员，但在我们这里，他就是核心球员。就是这样的事情，当你来到国家队时，你感觉像是被解放了。你拥有国家队主帅和球员们的信任。你带着一种不同的感觉到来。然后通过我们待在那里的日子和周数，通过交流，通过我们将开怀大笑的夜晚，我相信一切都会变得更轻松。在你的俱乐部，你早上去，下午13或14点就离开了，然后你一整天都是一个人。而在国家队，你真的是全天候与其他球员待在一起。